Trillen und Kalvø

24. November 2022 Axel Allgemein

Am Sonnabend, 26. November 2022, ist wieder Naturpflege angesagt: Im Schutzgebiet Trillen werden wir ein wenig Biomassen zusammen nehmen und somit das Durchgrünen im Frühjahr wieder ermöglichen. Der Start von Uni ist für 9:00 festgelegt, laut Plan werden wir gegen 14:00 in Hørup Hav mit Arbeit und Kaffe 😊 durch sein. Laut Plan gibt es auch wieder eine höhere Temperatur…und es soll trocken beleiben.

Das wird wieder sehr viel Spaß machen und auch die Gespräche- in welcher Sprache auch immer – werden wieder toll sein. Klar es ist eine Veranstaltung von DN Sonderborg; Hauptsprache wird Dänisch sein.

Lørdag den 26. november er der naturpleje ved Trillen. Vi starter fra Flensborg omkring kl. 9, und skal være tilbage omkring kl. 15.

Skal du med på turer ring eller skriv! Tak 😊

Am darauffolgenden Sonntag, 27. November, werden wir uns auf ein Ziel in der Aabenraa Bucht begeben. Der Kalvø Sti wird uns einen westküstentypischen Eindruck der eiszeitlichen Landschaftsbildung erleben lassen. Inselbildung, Kulturlandschaft, Sand, Wald, Waldnutzung sind hier nur ein paar Stichworte eines sehr interessanten Weges. Selbst im November bietet sich hier unseren Augen wtwas Wunderschönes…
Start ist hier gegen 11:00, die Rückkehr sollten wir bis 16:00 geschafft haben.

På søndag turen gå på Kalvø stien. Vi starter kl. 11 in Flensborg…

– Kalvø ligger i bunden af Genner Bugt, der er en del af en tunneldal. Tunneldalen menes at være dannet af vandmasser, som i sidste istid for 12-15.000 år siden blev presset i vestlig retning under isen, skriver Miljøministeriet/Naturstyrelsen.

Wer mit möchte, melde sich bitte 🙂
Skal du med på turer ring eller skriv! Tak 😊

Go‘ weekend
Axel

26.11.2022, 27.11.2022, DN, Kalvø, naturpleje, Trillen